Azem Hadiloo

1988 yılında Gonbed Kavus`ta doğdu. 2014 yılından itibaren İsfahan`da yaşıyor. 2012 yılında Endüstri Mühendisliği bölümünden mezun oldu. Yıllar boyunca sanayi sektöründe ve çeşitli projelerde çalıştı. Aynı zamanda Türkçeyi çok sevdiği yüzünden okullarda Türkçe öğretmeni olarak çalışmaya başladı. 2015 yılında tercümanlık sektörüne girip 2024 yılında İran`daki Edebi Tercümanlık Yarışmasında birinci ödülünü kazandı.

اعظم هادی­لو

در سال 1367 در گنبد­کاووس به دنیا آمد. او در سال 1391 در رشته­ی مهندسی صنایع از دانشگاه مشهد فارغ­التحصیل شد و سال­های متمادی در حوزه­ی صنعت و همچنین پروژه­های مختلف به کار مشغول شد. همزمان با این دوران به دلیل علاقه زیادی که به زبان ترکی استانبولی داشت، مشغول به تدریس این زبان شیرین در آموزشگاه­ها و کلاس­های درس خصوصی شد. در سال 1395 به طور تخصصی وارد حوزه­ی ترجمه شد و در بخش­های مختلف از جمله بازرگانی، علمی، توریستی، داستان و رمان به ترجمه پرداخت. وی در سال 1403 در جشنواره ترجمه ادبی که در دانشگاه علامه طباطبایی تهران برگزار شد رتبه اول ترجمه ادبی کشور را به خود اختصاص داد. او امروز در اصفهان زندگی می­کند و به کار ترجمه و تدریس زبان ترکی استانبولی مشغول می­باشد.